アスはケツのこと！＊ツアーおどろ記（9）

＊前回までの話＊

『マオ、ウォッチ・マイ・アス。』

と言ってクルリと背中を向けたキャサリンは、ベルトをゆるめ、お尻の割れ目寸前までジーンズをさげ、綺麗なヒップを付きだした。

　えっ、オレはいつから医者になったけ ?! っと冷静にとぼけてるのは、この文章を書いてる時だけで、実は現場では、けっこうビックリ食堂！だったっすよ。だって、アスと聞いたら、すぐアス・ホール（ASS HOLE）に直結する思考回路しかないもんだから、『マオ、ウォッチ・マイ・アス。』 って言われたら、初対面でなんで俺にいきなり、肛門を見せるわけ？っと思ったっすよ。それは、はたまた、初対面でなんで俺はいきなり、キャサリンの肛門に入れるわけ？っと思ったっすよ。唇にキスを交わさないで、いきなりそんなことできないわ！って思ったわよ。ロマンポルノじゃあるまいし。もち、ロマンポルシェでもあるまいし。男とはなあ･･･。

男は橋を使わない ロマンポルシェ。 (2006/08/23) ミュージックマイン・アイディー この商品の詳細を見る

　男たるもの。結局、アス = アス・ホールと思った、男たる俺の勘違いは、無駄にドキドキしただけ、だったんだけんどね。

　アスは、単にケツだったのさ。尻全体をさして、『マオ、ウォッチ・マイ・アス。』 キャサリンは、お尻の穴ではなく、お尻全体を見てほしかったのだ。なぜなら、見せたいものが、そこにあったから･･････。

　その、プルンとした右臀部にあった、彼女が見せたいものとは、蒙古斑ではなく、YES 、タトゥーだった。タトゥーが彫ってあった・と・さ。お・し・まい、チャンチャン。

TATTOO COLLECTION (富士美ムック) (2006/03/31) 富士美出版 この商品の詳細を見る

　右っ尻にあったタトゥー。それは、ニュージャージーで少し前に流行ったらしい、日本語の入れ墨だった。いい感じの漢字の入れ墨、その漢字とは一文字、【志】と彫ってあった。　

　ところがこの【志】という文字が、これまた妙に俺のハートに火を付けた。キャサリン殿、のし袋に書かれた【志】というものは、戴くものではないですか。それが日本の礼儀というものぞ、御主。せっかくの志、戴いてよいのですよね、キャサリン殿･･･な〜んて発想になってしまって、また無駄にバクバクしだしたところに、キャサリンが一言。

『マオ、あなたは、日本語を尻つくしてるでしょ。

　だから、お願い教えて！･･･【志】

　この日本の文字は、なんていう意味があるの？』

「尻つくしてるって？オーマイガー！キャサリン、

　荻野アンナみたいなダジャレは、3秒でやめてくれ。

　俺は英語をホントに喋れないんだ。

　でも、このままケツ裂するわけにはいかない。

　日米関係の改善のために、俺は努力するよ。ハニー。」

『マオ、大丈夫、あなたならできる。』

できん！ちゅうねん、初対面でいきなり肛門に入れれん！っちゅうねん。って、そこに戻るな！っちゅうねん、オレよ〜。と、はにかみ葛藤しつつ、とにかくレディが、お尻を見せた状態を29秒以上続けてるんで、診察するしかなかった。

古武術で毎日がラクラク!?疲れない、ケガしない「体の使い方」 甲野 善紀、荻野 アンナ 他 (2006/10) 祥伝社 この商品の詳細を見る

「あのう･･･キャサリン、俺は目が悪いんだ。

　悪いけど、もっと近くで見せてくれ。」

『 OK、こんな感じ。どう？ダーリン。』

「う〜ん、これは意味が深いなあ〜、なるほどなるほど･･･」

と言って、ヒップの向きを両手で動かし、どれどれ〜と、漢字の【志】という入れ墨を、指でなぞった。指でなぞっては、占いでもするかのように、キャサリンにうなずいてみせた。どうやら、その緻密な作業は、セクハラではないようだった。キャサリンうれしそうに「いい感じ、いい漢字」と呟いていた。コラ、キャサリン、荻野アンナは、もうやめい！と小叫びながら、ケツ論が出た。

「それでは、発表します。ミス・キャサリン、

　あなたの美しいケツに彫られたタトゥーの意味は、

　広い意味で、WILL です。意志が強いことは、

　高く評価される人物であります。おめでとう。」

『 YES, I WILL. それでそれで？･･･ねえ、これに書いて！』

と、キャサリンは、バーテンダーからナプキンとペンを借りてきて、オレに、日本語と英語のメモを残すようにせがんだ。

「もっと意味を限定するならば･･･

　君が好きな人に、このケツの入れ墨を見せるときは,

　WILLING とか WILLINGNESS という意味になり、

　快く彼を受け入れる。

　という、＜愛の証＞の文字になるでしょう。」

『 WOW！ワオッ！』

「しかし、好きでもない男たちエブリ殿に、お尻の

　入れ墨を見せるならば、それはビッチ！

　日本で言うところに＜ヤリマン＞というレッテルを

　自分で貼ったことにもなるでしょう。テイク・ケア。」

『 BOO~！ブ〜･･･』

などと総評を述べて、バーテンダーから渡されたナプキンに、漢字やら英語の解説を、グチョグチョに書いてさ、キャサリン自らが降ろしたジーンズを、ケツの割れ目が隠れるまで吊り上げてやったまでだ。それがライブより疲れたってさ。あれだけの演奏の直後に、しゃべれない英語を思い出して、めいっぱい頭使うの、トゥマッチ大変だったぜ、キャサリンちゃんよ。

[エディー・バウアー]カスケードデニムブーツカットジーンズ () エディー・バウアー この商品の詳細を見る

　ところがキャサリンたら、一瞬消えたかと思うとすぐさま、お友達のケイトちゃんを連れてきちゃってさ。今度はケイトが、ジーンズを降ろし始めた。そこでケイトが一言。

『マオさん、ウォッチ・マイ・アス。』

　またですかァ〜！・・・･･･しかし、マオさんって、＜さん付け＞になったのは、なんでだろう。ASSの明日を占うアス占いの、＜ケツ占い師＞魔緒さんとして、ニュージャージー州に認められてしまった、という証だろうか。ケイト、俺はロック歌手だってばよ〜。

＊つづく